2015中国厦门国际物联网博览会暨高峰论坛

2015 中国厦门国际物联网博览会暨高峰论坛

International Exhibition and Forum of Internet of Things
Xiamen, China, 2015

信 息 消 费 物 联 生 活

现在进入物联网时代 Entering the Age of IOT

2015 年 6 月 2—4 日  June 2—4， 2015

厦门国际会展中心 Xiamen International Conference & Exhibition Center,China

主办单位 Organizer:

　　厦门市经济和信息化局 Xiamen Municipal Bureau of Information Technology

支持单位 Support unit:

　　厦门市发展和改革委员会 Xiamen Development and Reform Commission
　　厦门市海沧区人民政府 Xiamen Haicang District People's Government
　　厦门市科技局 Xiamen Municipal Bureau science and Technology
　　厦门市旅游局 xiamen Tourism Bureau
　　厦门市质量技术监督局 Xiamen Municipal Bureau of Quality and Technical Supervision
　　厦门总商会 Xiamen General Chamber of Commerce
　　厦门市知识产权局 xiamen Intellectual Property Office
　　厦门市会议展览事务局 Xiamen Municipal Bureau of Convention and Exhibition Affairs

承办单位 Host:

　　厦门市物联网行业协会 Xiamen Internet of things Industry Association
　　厦门中传物联网产业开发股份有限公司 Xiamen ZhongChuan IOT Development Co., Ltd.

协办单位 Co-Organizers:

　　台湾物联网产业联盟 The IOT（ Internet of Things） Alliance of Taiwan
　　厦门市驻厦办主任联谊会 Director of Xiamen Branch Office Association
　　厦门市内联企业协会 Association of IOT Xiamen
　　厦门市信息消费产业与应用促进会 Information consumption industry and application of
association of Xiamen
　　厦门市工业设计协会 Xiamen Industrial Design Association
　　广东省物联网产业协会 Internet of things association of guangdong province
　　浙江省物联网行业协会 Zhejiang association for IOT industry
　　河南省物联网行业协会 Henan internet of things industry association
　　中国 RFID 产业联盟 China RFID Industry Alliance

　　2015 中国厦门国际物联网博览会暨高峰论坛

展会概况 Introduction of the Exhibition

　　伴随着信息产业的深入发展，物联网技术掀起了世界信息产业发展的第三次浪潮，为全球新一轮经济和科技发展提供了巨大的发展空间。物联网将通过与传统产业的全面融合，成为全球新一轮发展的主导力量之一，物联
网产业也上升为国家核心战略。正在进一步加快企业信息化应用建设的步伐，以能源、生产、城市、金融、零售、
农牧、交通、家居、医疗九大重点行业为契机，提供更多、更高技术的信息化应用产品，全面助力“海峡西岸重要
中心城市”的腾飞。为了大力培养和发展国家战略性新兴产业，推进物联网技术创新、产业化和市场应用。加快产
业结构升级和转变发展方式，全面提升我国信息化水平，打造“智慧中国”。

　　博览会以“加强应用合作，促进产业发展”为主题，以成果展示、洽谈交易、现场体验、高峰论坛为主要方式，搭建物联网技术交流、成果对接和推广应用平台。通过博览会的举办，进一步推动我国物联网产业的快速发展。

With the further development of the information industry, IOT technology leads the third wave of the world's
information industry development and motivates a huge space for global economic and technology development. The
integration of IOT and traditional industries becomes one of the world's leading forces, and IOT turns to be the national
core strategy. Accelerating the construction of the application of enterprise information technologies, mainly on Energy
Resources, Production, Urbanization, Finance, Retail, Farming, Transportation, Household Product and Medical industries.
We treat it as an opportunity to provide more and higher information technology products to help with the soaring of
Xiamen as the core city of the Western Coast of the Straits. We organize this show to vigorously cultivate and develop
national strategic emerging industries, and speed up the upgrade and transformation of industrial structure
comprehensively to cast "Smart China" image.
This fair, with "Strengthen the Application Cooperation and Promote Industrial Development" as the theme, and
Result Display, Transaction Discussion, Onsite Experience and Summit as the key methods, aims at building up a platform
for networking technology exchange and the dissemination of the results to push the rapid development of China's
Internet of Things industry.

  展会亮点 Highlights of the Exhibition

　　【各地政府智慧园区招商引资专区】

　　致力于推进物联网智慧园区招商建设、成果展示及智慧园区解决方案，集中展示重点招商项目汇总，政府招商，开发区招商，产业园区招商引资，为物联网产业发展搭建全方位、多层次、多领域的平台。

[Wisdom Park and Investment Area]
Committed to advancing the construction of the IOT industrial park investment invitation , the results show and solutions
of Wisdom Park . showcasing summary of key investment invitation projects, the government investment, the
development zone investment, industrial park investment promotion , building an interactive trading platform in full
range, multi-level, multi field for IOT industry development.

　　【政企考察 交流对接会】

　　推动两岸产业技术交流与创新发展，搭建厂商合作与政府信息共享的平台，组委会组织各地政府相关部门及参展商、专业采购商、专业观众对厦门产、学、研、展等各界进行拜访考察交流二日游。

[Exchange visits between government and enterprises Matchmaking]
Promoting industrial technology exchange and innovation development of cross-strait, building manufacturers
cooperate with government information sharing platform. the organizing committee will organize an two-days tours for
exhibitors,Local government departments, professional buyers, professional audience, to visit and exchange with
production, learning, research, exhibition and other sectors of Xiamen

　　2015 中国厦门国际物联网博览会暨高峰论坛

　　【物联网微小智能产品交易平台】

　　汇集更多行业品牌企业，为了提升展会的专业水平和规范程度，彭显产品内容与品质，物联网微小智能产品交易，使“一站式”采购平台更加便捷、高效，观众参观采购也更具目的性、针对性。

[ Trading platform for micro intelligent products of IOT ]
The scene of "one-stop" trading platform, lead into the technology frontier, feel the tiny intelligent product innovation, lit
the fashion life.

　　【企业新产品发布会】

　　集中展示企业物联网领域的新技术、新产品、新成果，更与行业论坛强势联动，为来自全球的知名企业和各界精英们搭建一个技术交流和产品分享的全方位式展示发布平台。

[New product launch of enterprises ]
Concentrated display of new technology, new products and new achievements of enterprises in the field of IOT , more
strong linkage with the industry forum; to build display platform of technical exchange and product sharing in full range
for well-known enterprises and all sectors of the elite from all over the world.

　　【美丽厦门海上游】

　　在博览会参展休闲期间，我们为考察、交流、参观者及展商提供特色主题海上游的体验活动，充分展现“美丽厦门 海上丝绸之路”的生活方式及海洋文化，出海体验感受海上游艇的魅力。

[Beautiful Xiamen Harbor Cruise]
During the leisure time of the fair , we provide “ Beautiful Xiamen Harbor Cruise” for special visitors and exhibitors, to
show the way of life and marine culture of "beautiful Xiamen-- maritime the Silk Road" , and experience the charm of the
sea maritime yacht.

　　【开发在线展览会】

　　在官方微信、微博等移动新媒体活跃之余，开发了微信+网站平台 365 天在线展览会，让您的品牌和产品宣传永不落幕。

[Developing Online Exhibition]
In addition to the activities through official WeChat, Weibo and other mobile Medias, the development of online
exhibition through WeChat and online platform for 365 days helps with the promotion of your brand and product for the
whole year round.

　　【全媒体多方位传播】

　　将充分利用报纸、杂志、电视、电台等传统媒体以及网站、“微博”、“微信” 、“二维码扫描”等新兴媒体进行立体式宣传，媒体之间互补互融，市民与媒体之间互动互评，以达到全方位受众覆盖的大传播效果。

[All media multiparty communication]
We will make full use of newspapers, magazines, television, radio and other traditional media and web site, "micro-blog",
"Micro message", "two dimensional bar code scanning" and other emerging media for three-dimensional propaganda,
formed complementary and fusion among medias, interaction and peer assessment between the public and the
media,, then to achieve high transmission effect of a full coverage of the audience.

　　2015 中国厦门国际物联网博览会暨高峰论坛

　　同期举办 Held in Conjunction

　　厦门国际物联网产业高峰论坛
　　Xiamen IOT Industry Forum

　　各地政府物联网项目招商引资推荐会
　　The local government investment projects recommendation of Internet of things

　　物联网新产品发布会
　　The new product release conference of Internet of things

　　物联网微小智能产品交易会
　　The Internet of things small intelligent products fair

媒体支持 Media Support

　　1.福建日报、福建电视台、厦门日报、厦门卫视、厦门晚报、 海西晨报、《海峡财经》、海峡导报、海峡都市报等新闻媒体。

1. Fujian Daily, Fujian TV, Xiamen Daily, Xiamen TV, Xiamen Evening News, Haixi Morning,《Straits Finance》, Strait Herald,
Strait News and other news Media.

　　2.《物联网技术杂志》、《物联网·智慧城市杂志》、《RFID 射频快报》、《红动标签杂志》、《公共智能化杂志》、《仪器仪表智能化杂志》、《海西物流杂志》等杂志。

2 "IOT Technology Magazine," "IOT Smart City Magazine", "RFID RF Express", "red label magazine dynamic", " public
intelligence magazine," "intelligent instrumentation magazine", and other magazines.

　　3.《物联商务网》、《中国智能化网》、《海西物流网》、《中国城市发展网》、《中国标签门户网》、《慧聪智能家居网》、《创想智慧城市网》、《中国传感器交易网》、《in 生活物联网》、《物联网技术》、《一卡通世界网》、《红动标签网》《偶然物联网》、《中华传感器网》、《RFID 商务网》、《自动识别网》、《国际物联网联盟》、《华夏物联网》、《中国物流软件网》、 《中国物流产品网》、《中国仓储自动化网》、《中国物流品牌网》、 《微拍网》、 《中国物联网第一门户》、《太平洋安防网》、《感知中国物联网》、《国脉物联网》、《物联网产业》、《物联网·智慧城市》 、《掌沃·微景》 等网站。

3. "IOT Business Network," "China Intelligent Network", "West Strait logistics network", "China Urban Development
Network", "Chinese label portal", "HC intelligent home network", "Creators smart city network "" China sensor trading
network "," in living things "," Internet of Things technology "," Card World Network "," red moving label network ","
accidental things, "" China sensor Network "," RFID business Network "" automatically identify network "," international
Union of Things "," China Internet of Things "," China logistics software network "," China logistics product network ","
China warehouse automation network "," Chinese logistics brand network "," China first portal of Things "," Pacific
Security network "," perception of Chinese Internet of Things "," Goldmine IOT, "" IOT Industry, ""IOT· Smart City "and
other sites.

　　2015 中国厦门国际物联网博览会暨高峰论坛

展览范围 The Exhibition Scope

　　1、 智慧城市、智慧园区： 智慧城市平台建设、 智能电网、油气供应、城市基础设施建设管理、智慧会展、城市社会公共安全、消防和社会治安。

1. intellectual tourism、 Intelligent Municipal: smart city platform,Wisdom Park、 smart grid, oil and gas supply, urban
infrastructure management, intellectual convention, public security, fire protection and social security.

　　2、 智慧旅游、 智慧交通： 云计算、 交通智慧和服务、智能航运服务、城市智能交通、车辆识别应用示范、车联网新技术、智能停车场、电动自行车智能管理。

2. Intelligent Transportation: cloud computing, smart shipping services, urban intelligent transportation, vehicle
identification application , vehicle networking technology, smart parking, intelligent bike management.

　　3、 智慧社区： ◆智慧家居： 智能网关、可视对讲主机、数字室内机、手持及嵌入式触摸屏、多功能遥控器、智能抄表系统、小区物业管理系统等；家庭安防报警：可视对讲系统、家用防盗报警器、门窗感应器、火灾和煤气泄漏报警、视频监控系统、指纹识别产品、智能消防系统、防雷安全产品、远程控制系统、小区报警呼救系统等；数字家庭系统：智能灯光控制系统、智能窗帘及遮阳系统、暖通空调控制系统、能源管理系统、其他智能家居集成产品等。

◆Intelligent Home Products: Intelligent gateway, video door phone, digital indoor, handhold and embedded touch
screen, multi-function remote control, smart metering systems, residential property management system; home security
alarm: video intercom systems, home burglar alarm, door sensors, fire and gas leak alarms, video surveillance systems,
fingerprint identification products, intelligent fire systems, mine safety products, remote control systems, residential
alarm call system, etc; digital home systems: intelligent lighting control systems, intelligent curtain and shade systems,
HVAC control systems, energy management systems, other smart home integration products.

　　◆智慧医疗： 医院管理，智能养老，社区远程医疗和健康管理。例如预约挂号系统、医院信息管理系统、远程医疗诊断系统、药品识别及追溯系统、家居医疗系统、医用呼叫系统、智能激光医疗系统等；智能医疗设备：体征监测设备等远程医疗设备、手术辅助机器人及新型医疗仪器、智能假肢、智能药片、能翻译哑语的智能手套、智
能轮椅、智能心脏起搏器、智能手杖、智能按摩椅、智能输液测报装置、智能手术钻智能体温计等。

◆Intelligence Medical Product: hospital management, intelligent pension, community telemedicine and health
management. For example appointment registration system, hospital information management system, remote medical
diagnostic systems, drug identification and trace ability systems, home health care systems, medical call system,
intelligent laser medical systems; smart medical devices: signs monitoring equipment, such as remote medical
equipment, surgical assist robot and new medical equipment, prosthetics intelligent, smart tablets, smart gloves can
translate sign language, intelligent wheelchair, intelligent pacemakers, smart canes, intelligent massage chair, smart
infusion forecasting device, smart surgical drill smart thermometer and so on.

　　◆智慧教育： 电子白板、电子书包、智能云端图书馆、教育信息化公共服务平台、教育管理信息系统、教育资源公共服务平台、智能虚拟课堂平台、教师智能工作平台、网上学习社区、校园智能综合管理平台、数字教育资源和软件工具、智能化教学环境、数字新媒体等其他。

◆Intelligent Education Product: whiteboard, eBook package, intelligent cloud libraries, educational information public
service platform, education management information systems, educational resources of public service platform,
intelligent virtual classroom platform, teachers Smart Work platform, online learning communities, campus intelligent
integrated management platform, digital educational resources and software tools, intelligent learning environment,
digital and other new media.

　　4、 智慧商贸物流： 航空运输、集装箱海铁联运、远洋运输管理、快递物流可信服务、进出境（集装箱）检验检疫监管和进出境产品地里标志原产地保护、企业物流作业管理、城市共同配送管理，电子商务运营平台。

　　2015 中国厦门国际物联网博览会暨高峰论坛

4.Intelligent Business Logistics: air transport, container rail transport, ocean transportation management, import and
export (container) inspection and supervision , corporate logistics operations management, urban management
distribution , e-commerce operations platform.

　　5. 智慧安全、环保：
　　5. Intelligent security and environmental protection:

　　◆智慧安全：食品安全溯源、危化品管控、灾害性气象信息采集和实时处理、重大自然灾害预警和应急联动、警用装备智能管理、监外罪犯管控、煤矿安全设备监管、矿井安全生产监管、特种设备监管、民用爆炸物品生产环
境监管。

Smart security: food safety trace ability, quality control, control of hazardous or severe weather information collection
and real-time processing, a major natural disaster warning and emergency response, police equipment intelligent
management, monitoring foreign criminals control, supervision of coal mine safety equipment, mine production safety
supervision special equipment supervision, civil explosives produce environmental regulation.

　　◆智慧环保 ： 废物监管、综合性环保管理、水质监测、空气监测、污染源治污设施工况监控、进境废物原料监控、林业资源安全监管与服务、生态监管和服务。

Smart Environmental protection: waste regulation, integrated environmental management, water quality monitoring, air
monitoring, pollution pollution control facilities, condition monitoring, monitoring the entry of waste materials, forestry
resources, safety supervision and services, ecological monitoring and service.

　　6. 物联网元器件及网络运营展区：

　　RFID 产品、传感器、网络节点，自动识别及条码技术、智能卡、智能运算、通信技术与产品、嵌入式芯片、网络架构及数据处理。

6. IOT components and network operators:
RFID products, sensors, network nodes, automatic identification and bar code technology, smart card, smart computing,
communications technology and products, embedded chips, network infrastructure and data processing.

　　日程安排 2015 Show Schedule

　　布展时间： 2015 年 5 月 31—6 月 1 日  The Exhibition Time:May 31-June 1， 2015
　　展出时间： 2015 年 6 月 2—4 日  Exhibition Time: June 02-04,2015
　　撤展时间： 2015 年 6 月 4 日 16： 00 Closing Time: 4pm, June 4, 2015
　　考察交流： 2015 年 6 月 5—6 日  Review and exchange: June 05-06,2015
　　展会及会刊的价格 Rate Sheet

　　▉ 参展费用：

2015 中国厦门国际物联网博览会暨高峰论坛

　　相关说明： 1、标准展位含楣板一块、射灯两盏、洽谈桌一张、椅子两把、可容 5A/220V 电源插座一个、一个纸篓、中英文楣牌； 2、室内空地： 36m2 以上起租，无展具配置；

Inclusive of Standard Booth
• Fascia with company name
• One square table
• Lockable cabinet (3mL)
• Two leather arm chairs
• One waste basket
• Two 100W long arm spotlights
• One power socket (5A/220V single phase)
• Carpeted floor

　　▉ 会刊广告： Advertising & Sponsorship Rate Sheet

　　注：版面规格（ 285mm×210mm）、进口铜版纸、四色精印，于 4 月 28 日前将广告菲林邮寄至大会主办机构。
Note: The layout specification (285mm × 210mm FPFC)should be post mailed to the organizer before April 18
　　▉ 其他广告：

　　▉  企业新产品发布会：  Onsite New Product Release Conference

　　国内企业 19800 元/两小时 For Domestic enterprises RMB 19800/2 hours
　　
　　提供： 60-100 人左右会议室、投影仪、屏幕、讲台、椅子、音响、纸、笔、饮用水、展前宣传等。

　　参展程序:

　　1.企业确定报名后， “参展申请表（点击下载）”并加盖公章后，将原件、营业执照复印件邮寄或组委会，展会申请被接受后，组委会盖章并邮件回复；

　　2.展位确认后，企业须在 3 个工作日内将参展费用全额或 50%转入组委会账号，并将汇款底单传真至组委会，如未收到费用将不保留展位；

　　3.参展企业须于 2015 年 3 月 31 日前交齐展位费全款；

2015 中国厦门国际物联网博览会暨高峰论坛

　　4.开展前一个月，组委会提供详细《参展指南》给参展企业，请仔细阅读。

Participation Procedures:
1. After registration, post mail the "Application Form" with official seal and the copy of business license to the organizing
committee. The committee will reply by mail after approval;
2. After booth confirmation, exhibitor must pay 50% fee or above to the assigned account, and fax the receipt to the
organizing committee. Without the receipt of fees, the committee would cancel the booth;
3. Exhibitors are required to pay the full amount before March 31, 2015;
4. The organizing committee will provide "Exhibitor Guide" to exhibitors 1 month ahead the show, please read carefully.

　　联系方式：  For all events, Contact us:

　　中国厦门国际物联网博览会暨高峰论坛组委会

　　地址：厦门市火炬高新区火炬路 56-58 号火炬广场南 4 楼

　　联系人：柳小姐

　　电话： 18559270006 传真： 0592-5713859
　　
　　E-mail： lpj@xmwlw.org   QQ： 18559270006

　　网址： www.iotfair.net

Organizing Committee of the International Exhibition of Internet of Things
Address: 4th Floor, South Torch Square, #56-58 Torch Road, Torch Hi-tech Zone, Xiamen
Pypy
Phone: 18559270006 Fax: 0592-5713859
E-mail: lpj@xmwlw.org  QQ: 18559270006
Website: www.iotfair.net

　　开户名称：厦门中传物联网产业开发股份有限公司

　　开户行：厦门银行科技支行 银行帐号： 87830120540001915

Bank Details:Xiamen Bank Science Branch
Bank Account: 87830120540001915
For Credit to: Xiamen Zhong Chuan IOT Development Co., Ltd